Mamma-Mia-Insel

Warning: mktime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Chicago' for 'CDT/-5.0/DST' instead in /home/webprofile/v1.1/mamma-mia-island.com/blogs/blog-german/wp-includes/functions.php on line 19 Warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Chicago' for 'CDT/-5.0/DST' instead in /home/webprofile/v1.1/mamma-mia-island.com/blogs/blog-german/wp-includes/functions.php on line 28 Warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Chicago' for 'CDT/-5.0/DST' instead in /home/webprofile/v1.1/mamma-mia-island.com/blogs/blog-german/wp-includes/functions.php on line 30 Warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Chicago' for 'CDT/-5.0/DST' instead in /home/webprofile/v1.1/mamma-mia-island.com/blogs/blog-german/wp-includes/functions.php on line 32 Warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Chicago' for 'CDT/-5.0/DST' instead in /home/webprofile/v1.1/mamma-mia-island.com/blogs/blog-german/wp-includes/functions.php on line 33 Warning: mktime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Chicago' for 'CDT/-5.0/DST' instead in /home/webprofile/v1.1/mamma-mia-island.com/blogs/blog-german/wp-includes/functions.php on line 19 Warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Chicago' for 'CDT/-5.0/DST' instead in /home/webprofile/v1.1/mamma-mia-island.com/blogs/blog-german/wp-includes/functions.php on line 28 Warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Chicago' for 'CDT/-5.0/DST' instead in /home/webprofile/v1.1/mamma-mia-island.com/blogs/blog-german/wp-includes/functions.php on line 30 Warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Chicago' for 'CDT/-5.0/DST' instead in /home/webprofile/v1.1/mamma-mia-island.com/blogs/blog-german/wp-includes/functions.php on line 32 Warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Chicago' for 'CDT/-5.0/DST' instead in /home/webprofile/v1.1/mamma-mia-island.com/blogs/blog-german/wp-includes/functions.php on line 33

Hadula

Die meisten historischen Elemente über die Inseln der Sporaden die letzten 5. Jahrhunderte (1400 – 1900 nach Christus) schulden wir verschiedenen Reisenden und Geographen der Zeit, die um die Welt reisten und uns dies unbezahlte Erbe hinterließen.

Die Sammlung dieser Texte, die von den Reisenden und Geographen von 15. bis 19. Jahrhundert nach Christus stammen, übersetzte Adamantios Sampson 1997 in einem Buch, dass sich heute im Volksmuseum von Skopelos befindet. Es ist eines seiner wichtigsten Werke, dieses Jungen aus Skopelos, von vielem die er uns hinterlassen hat mit Gesprächsstoff über den Sporaden und besonders über Skopelos.

Wir schreiben hier eine Übersetzung von Buch des A. Sampson ab, Reisende & Geographen der Nördlichen Sporaden auf Erwähnungen des Engländers Bernard Randolph, The present state of the islands in the Archipelago, Oxford 1687:

«An der südlichen Seite von Skopelos ist der Haffen von Porto Palerma, die Eneten kommen oft hier her. Hier gibt es eine Burg die für lange Zeit für sie unbesiegbar war, am Ende haben sich die Bewohner der Burg ergeben. Sie mussten jährlichen den Eneten einen Betrag zahlen um ihre Privilegien zu erhalten und so waren Soldaten der Eneten nicht nötig um die Burg zu beschützen. Hier leben Händler die Geschäfte mit Kairo und anderen Landteilen schließen…“

1660 vor der Plünderung von Skiathos vom Türken Admiral Morozini, lebte in Skopelos ein reicher Händler. Er hatte viele Schiffe die im Mittelmeer reisten und eine einzige Tochter die Hadula hieß.

Sie war ein Hübsches Mädchen und erzogen wie eine Prinzessin. In ihrem Haus, dass das größte auf der ganzen Insel war konntest du Sachen finde wie Gold, Seide, Bernstein, Maasticks, Myrrhe, Weichrauch.

Viele waren in ihr verliebt, aber sie liebte einen Adligen aus Glossa es dauerte nicht lang und er bat um ihre Hand, ihr Vater willigte sofort ein und in wenigen Tagen war die Verlobung.

Das Paar hatte aber kein Gluck…

Morozini wollte diese Reiche Insel besetzen. Die Skopeler hatten in Gegenwart oft gekämpft um ihre Insel zu beschützen.

Die mutigsten Männer der Insel und der Verlobten von Hadula gingen mit drei Schiffen zum Kampf.

«Hab keine Angst» sagte er zu ihre, bevor er ging «sei sicher, dass ich als Sieger zurückkommen werde. Wenn man mich tötet werden meine Männer bei der Rückkehr schwarze Segel haben.»

Hadula wartet mit Besorgnis für Tage. Sie stieg auf die Burg schaute das Meer an und wartete auf ihren geliebten.

Eines Tages sah auch sie die Schiffe zurückkommen aber mit schwarzen Segeln. Die Traurigkeit der ganzen Welt kam auf sie zu.

Sie war so traurig, dass sie von der Burg ins Meer sprang. Als ihr Körper das Meer berührte wurde es zu einer Klippe. Das Schrecklichste an all dies war, dass der Adlige am Leben war und vor Freude seine verlobte wieder zu sehen, vergaß er die weisen Segel hoch zu ziehen…

Kommen Sie am Haffen von Skopelos von der westlichen Seite an, sehen sie Hadula. Eine große Klippe mitten im Meer, vor der Burg.

Erinnern sie sich an die Geschichte und wünschen sich etwas für alle verliebten der Welt!

Tags: mamma mia, mamma mia insel, skopelos

This entry was posted on Warning: mktime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Chicago' for 'CDT/-5.0/DST' instead in /home/webprofile/v1.1/mamma-mia-island.com/blogs/blog-german/wp-includes/functions.php on line 19 Warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Chicago' for 'CDT/-5.0/DST' instead in /home/webprofile/v1.1/mamma-mia-island.com/blogs/blog-german/wp-includes/functions.php on line 28 Warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Chicago' for 'CDT/-5.0/DST' instead in /home/webprofile/v1.1/mamma-mia-island.com/blogs/blog-german/wp-includes/functions.php on line 30 Warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Chicago' for 'CDT/-5.0/DST' instead in /home/webprofile/v1.1/mamma-mia-island.com/blogs/blog-german/wp-includes/functions.php on line 32 Warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Chicago' for 'CDT/-5.0/DST' instead in /home/webprofile/v1.1/mamma-mia-island.com/blogs/blog-german/wp-includes/functions.php on line 33 Saturday, August 2nd, 2008 at Warning: mktime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Chicago' for 'CDT/-5.0/DST' instead in /home/webprofile/v1.1/mamma-mia-island.com/blogs/blog-german/wp-includes/functions.php on line 19 Warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Chicago' for 'CDT/-5.0/DST' instead in /home/webprofile/v1.1/mamma-mia-island.com/blogs/blog-german/wp-includes/functions.php on line 28 Warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Chicago' for 'CDT/-5.0/DST' instead in /home/webprofile/v1.1/mamma-mia-island.com/blogs/blog-german/wp-includes/functions.php on line 30 Warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Chicago' for 'CDT/-5.0/DST' instead in /home/webprofile/v1.1/mamma-mia-island.com/blogs/blog-german/wp-includes/functions.php on line 32 Warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Chicago' for 'CDT/-5.0/DST' instead in /home/webprofile/v1.1/mamma-mia-island.com/blogs/blog-german/wp-includes/functions.php on line 33 6:41 pm and is filed under Info about Skopelos. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.

Hadula

Leave a Reply

Pages

Archives

Categories